100 Korean Expressions You Must Know โ First Day
Students learn and practice 20 highly frequent Korean expressions for greetings, thanks, apologies, daily conversation, agreement, disagreement, and uncertainty. They compare formal and informal forms and use context to choose an appropriate expression.
Transcript
The lesson presents 20 frequently used Korean expressions in four groups: meeting people, daily social exchanges, apologies and time-of-day greetings, and answers such as yes, no, and maybe.
1. Greetings, goodbyes, and thanks - ์๋ ํ์ธ์ means โHello.โ It is formal and is appropriate for a professor, teacher, parent, or a first meeting. A small bow is natural when saying it. - ์๋ ํ ๊ฐ์ธ์ means โGoodbyeโ to someone who is leaving. It is formal and is also used with a small bow. - ์๋ is an informal hello or goodbye for friends. - ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค means โThank youโ in a formal situation. ๊ณ ๋ง์ is an informal โThank youโ used between friends.
2. Asking about people and meeting again - ์ด๋ป๊ฒ ์ง๋ด์? means โHow are you?โ or โWhatโs up?โ in a polite form. With a friend, ์ด๋ป๊ฒ ์ง๋ด? is informal. - ์ ์ง๋ด์ means โIโm doing well.โ - ๋ง๋์ ๋ฐ๊ฐ์์ means โNice to meet you.โ The informal form is ๋ง๋์ ๋ฐ๊ฐ์. - ์ค๋๋ง์ด์์ means โItโs been a long time.โ Friends may also say ์ผ, meaning something like โLong time!โ - ๋ ๋ง๋์ means โSee you again.โ With a friend, ๋ ๋ง๋ is informal. ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ ๋ง๋์ means โLetโs meet again.โ
3. Apologies, reassurance, and greetings for the day - ์ฃ์กํฉ๋๋ค means โIโm sorryโ in a formal situation, for example after accidentally breaking something in a shop. ๋ฏธ์ํด is the informal form for friends. - ๊ด์ฐฎ์์ means โItโs okay.โ - ์ข์ ์์นจ means โGood morning.โ It can be said cheerfully to everyone. - ์ ์์ means โGood nightโ or literally โSleep wellโ in a polite form. ์ ์ is informal and is used with friends.
4. Agreeing, liking, disagreeing, and uncertainty - ๊ทธ๋์ means โYesโ or โThatโs soโ in a polite form. ๊ทธ๋ is informal. - ์ข์์ means โI like itโ or โGood.โ ์ข์ is informal. ์งฑ ์ข์ means โI really like it.โ - ๋ง์์ means โThatโs rightโ or โThatโs true.โ ๋ง์ is informal. - ์๋์์ means โNoโ or โThatโs not soโ in a polite form. The informal form is ์๋, not ์๋์. - ์๋ง๋์ means โMaybeโ in a polite form. ์๋ง๋ is informal.
These expressions are useful in everyday Korean. Learning the difference between polite and informal endings helps speakers choose language that fits the relationship and situation.
Useful vocabulary
Hello; a formal greeting.
์ ์๋, ์๋ ํ์ธ์?Hello, teacher.
Goodbye to someone who is leaving; formal.
์ ์๋, ์๋ ํ ๊ฐ์ธ์.Goodbye, teacher.
Hello or goodbye; informal.
์น๊ตฌ์ผ, ์๋ !Hi, friend!
Thank you; formal.
๋์์ฃผ์ ์ ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.Thank you for helping me.
Thank you; informal and used with friends.
์น๊ตฌ์ผ, ์ ๋ง ๊ณ ๋ง์.Thank you so much, my friend.
How are you?; polite.
์์ฆ ์ด๋ป๊ฒ ์ง๋ด์?How have you been lately?
How are you?; informal.
๋ฏผ์์ผ, ์ด๋ป๊ฒ ์ง๋ด?Minsu, how are you?
I am doing well; polite.
๋ค, ์ ์ง๋ด์.Yes, I am doing well.
Nice to meet you; polite.
์ฒ์ ๋ต๊ฒ ์ต๋๋ค. ๋ง๋์ ๋ฐ๊ฐ์์.It is nice to meet you.
Nice to meet you; informal.
๋๋ ๋ง๋์ ๋ฐ๊ฐ์.Nice to meet you, too.
It has been a long time; polite.
์ค๋๋ง์ด์์! ์ ์ง๋์ด์?It has been a long time! Have you been well?
An informal way to greet a friend after a long time; โHey!โ
์ผ, ์ค๋๋ง์ด์ผ!Hey, long time no see!
See you again; polite.
์ค๋ ์ฆ๊ฑฐ์ ์ด์. ๋ ๋ง๋์.Today was fun. See you again.
See you again; informal.
๋ด์ผ ๋ ๋ง๋!See you again tomorrow!
I am sorry; formal and respectful.
๋ฆ์ด์ ์ฃ์กํฉ๋๋ค.I am sorry for being late.
Sorry; informal and used with friends.
๋ฆ์ด์ ๋ฏธ์ํด.Sorry I am late.
It is okay; polite.
๊ด์ฐฎ์์. ๊ฑฑ์ ํ์ง ๋ง์ธ์.It is okay. Please do not worry.
Good morning.
์ฌ๋ฌ๋ถ, ์ข์ ์์นจ์ด์์.Good morning, everyone.
Good night; sleep well, polite.
์ด์ ์ ์์.Now, sleep well.
Good night; sleep well, informal.
์น๊ตฌ์ผ, ์ ์.Good night, my friend.
Yes; that is so; polite.
๊ทธ๋์, ๊ทธ๋ ๊ฒ ํด์.Yes, let us do that.
Yes; that is so; informal.
๊ทธ๋, ๊ฐ์ด ๊ฐ์.Yes, let us go together.
I like it; good; polite.
๋ค, ์ข์์.Yes, I like it.
I like it; good; informal.
์ด ์์ ์ ๋ง ์ข์.I really like this food.
I really like it; very good, informal.
์ด ๋ ธ๋ ์งฑ ์ข์!I really like this song!
That is right; that is true; polite.
๋ค, ๋ง์์.Yes, that is right.
That is right; that is true; informal.
๋ง์, ๋๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์๊ฐํด.That is right; I think so too.
No; that is not so; polite.
์๋์์, ๊ด์ฐฎ์์.No, it is okay.
No; not so; informal.
์๋, ์ค๋์ ์ ๊ฐ.No, I am not going today.
Maybe; polite.
์๋ง๋์. ์์ง ๋ชฐ๋ผ์.Maybe. I do not know yet.
Maybe; informal.
์๋ง๋ ๋ด์ผ ๊ฐ ๊ฑฐ์ผ.Maybe I will go tomorrow.
We; us; our.
์ฐ๋ฆฌ ๋ ๋ง๋์.Let us meet again.
Again; one more time.
๋ค์ ๋ง๋์.Let us meet again.
A common polite sentence ending in Korean.
์ข์์.I like it. / It is good.
Informal speech used with close friends or people in a similar relationship.
์นํ ์น๊ตฌ์๊ฒ ๋ฐ๋ง์ ํด์.I use informal speech with a close friend.
Comprehension
- 01
์๋ ํ์ธ์๋ ๋๊ตฌ์๊ฒ ์ฌ์ฉํ ์ ์์ด์?Who can you use the formal greeting with?
- 02
์๋ ํ ๊ฐ์ธ์๋ฅผ ๋งํ ๋ ๋ณดํต ์ด๋ป๊ฒ ํด์?What do people usually do when saying the formal goodbye?
- 03
์น๊ตฌ์๊ฒ ๊ฐ์ฌํ๋ค๊ณ ๋งํ ๋ ๊ณ ๋ง์๋ฅผ ์ฌ์ฉํ ์ ์์ด์.You can use the informal thank-you expression with a friend.
True or false - 04
์ด๋ป๊ฒ ์ง๋ด์?์ ์ด๋ป๊ฒ ๋๋ตํ ์ ์์ด์?How can you answer the question about how someone is doing?
- 05
์ฃ์กํฉ๋๋ค์ ๋ฏธ์ํด์ ์ฐจ์ด๋ ๋ฌด์์ด์์?What is the difference between the formal apology and the informal apology?
- 06
์๋์์์ ๋น๊ฒฉ์ ํํ์ ์๋์์.The informal form of the polite expression is ์๋์์.
True or false
Vocabulary quiz
์ ์๋์ ์ฒ์ ๋ง๋ฌ์ด์. ๋ฌด์์ด๋ผ๊ณ ๋งํด์?You meet a teacher for the first time. What do you say?
์น๊ตฌ๊ฐ ๋ ๋ ๋ ๋ฌด์์ด๋ผ๊ณ ๋งํด์?What do you say when a friend leaves?
์น๊ตฌ๊ฐ ๋์์คฌ์ด์. ๋ฌด์์ด๋ผ๊ณ ๋งํด์?A friend helped you. What do you say?
โ์ด๋ป๊ฒ ์ง๋ด์?โ์ ๊ณต์ํ ํํ์ ๋ฌด์์ด์์?What is the polite expression for asking how someone is?
โ๋๋ ์ ์ง๋ด๊ณ ์์ด์โ๋ ๋ฌด์์ด์์?Which expression means that you are doing well?
์ค๋๋ง์ ๋ง๋ ์ฌ๋์๊ฒ ๋ฌด์์ด๋ผ๊ณ ๋งํด์?What do you say to someone you meet after a long time?
์น๊ตฌ์๊ฒ ๋ฏธ์ํ๋ค๊ณ ๋งํ ๋ ๋ฌด์์ ์ฌ์ฉํด์?What do you use to apologize to a friend?
์น๊ตฌ์๊ฒ ๋ฐค์ ์๋ณ ์ธ์ฌ๋ฅผ ํด์. ๋ฌด์์ด๋ผ๊ณ ๋งํด์?You say good night to a friend. What do you say?
โ๊ทธ๊ฒ์ด ๋ง์์โ์ ๊ณต์ํ ํํ์ ๋ฌด์์ด์์?What is the polite expression meaning that something is right?
ํ์คํ์ง ์์ ๋ ์น๊ตฌ์๊ฒ โ์๋ง๋โ๋ผ๋ ๋ป์ผ๋ก ๋ฌด์์ด๋ผ๊ณ ํด์?You are not sure. What do you say to a friend to express maybe?